咬文啮字是什么意思,咬文啮字用英语怎么说

咬文啮字的拼音

[yǎo wén niè zì]   

咬文啮字基本解释

                形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。同“咬文嚼字”。

咬文啮字百度解释

咬文啮字,成语,作谓语、定语、状语,形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。同“咬文嚼字”。出自清·朱焘《北窗呓语》:“酒场遇不读书人,所以觞政,切不可咬文啮字,兼以诗词困人。”

咬文啮字的英语翻译

咬定牙关    咬牙恨齿    咬文啮字    咬得菜根    咬姜呷醋