咫尺天涯是什么意思,咫尺天涯用英语怎么说

咫尺天涯基本解释

                咫:古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘;咫尺:比喻距离很近。比喻距离虽近,但很难相见,象是远在天边一样。

咫尺天涯百度解释

成语:咫尺天涯,比喻距离虽近但很难相见,像在很远的天边一样。出处《左传·僖公九年》

咫尺天涯造句

1、这两栋大楼一墙之隔,对于他们而言,却有如咫尺天涯,难以相见。
2、有缘千里来相会,无缘则咫尺天涯。
3、我们曾经在一起,如今却咫尺天涯…
4、这一对情侣有缘无分,咫尺天涯,难以相聚。
5、哦!高速公路,咫尺天涯,轻松抵达任何地方。

咫尺天涯的英语翻译

a short distance away
咫尺万里    咫尺威颜    咫尺千里    咫尺天涯    咫尺之书