[yuán cái liào]   

原    材    料    未加工和半成品的原料和材料

原材料即原料和材料。原料(raw material)一般指来自矿业和农业、林业、牧业、渔业的产品；材料(processed material)一般指经过一些加工的原料。举例来讲，林业生产的原木属于原料，将原木加工为木板，就变成了材料。但实际生活和生产中对原料和材料的划分不一定清晰，所以一般用原材料一词来统称。

Raw material

原原本本    原璧归赵    原封不动    原形败露    原封未动