[nán miàn chēng gū]   

南    面    称    孤    南面：面朝南；孤：皇帝、王侯的谦称。朝南坐着，自称孤家。指统治一方，称帝称王。

朝南坐着，自称孤家。指统治一方，称帝称王。出自： 《庄子·盗跖》：“凡人有此一德者，足以南面称孤矣。”

Rule the roost

南征北战    南舣北驾    南州冠冕    南面百城    南蛮鴂舌