[nán jīn dōng jiàn]   

南    金    东    箭    南方的金石，东方的竹箭。比喻优秀的人才。 褒义>

南金东箭 ( nán jīn dōng jiàn )【解 释】 古代认为南方的金石和东方的竹箭是贵重物品。金：黄金。竹箭：一种细小坚实可作箭竿的竹子。比喻优秀杰出的人才。又作“东箭南金”【出 处】 《尔雅·释地》：“东南之美者，有会稽之竹箭焉；……西南之美者，有华山之金石焉。”

The gold of the South and the arrow of the East -- a good talent

南普陀寺    南枝北枝    南橘北枳    南阮北阮    南北合作