千丝万缕是什么意思,千丝万缕用英语怎么说

千丝万缕基本解释

                千条丝,万条线。 原形容一根又一根,数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。

千丝万缕百度解释

【解释】: 千条丝,万条线。原形容一根又一根,数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。

千丝万缕造句

(1) 新社会与旧社会有千丝万缕的关系。
(2) 自然界中的事物都存在着千丝万缕的联系。
(3) 柳枝儿细,柳枝儿长,千丝万缕总是春。
(4) 我已经在不知不觉间和雨结下了千丝万缕的牵绊。
(5) 单从歌名上来看,已经是和古诗词有千丝万缕的联系了。

千丝万缕的英语翻译

have all kinds of connections with
千推万阻    千载一遇    千语万言    千伶百俐    千载一时