[lěng shuǐ jiāo bèi]   

冷    水    浇    背    冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。

冷水浇背，是指冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。

冷若冰霜    冷嘲热讽    冷窗冻壁    冷面寒铁    冷心冷面