先意承颜是什么意思,先意承颜用英语怎么说

先意承颜的拼音

[xiān yì chéng yán]   

先意承颜基本解释

                指孝子不等父母开口就能顺父母的心意去做。后指揣摸人意,谄媚逢迎。同“先意承志”。

先意承颜百度解释

先意承颜 ( xiān yì chéng yán ) 解 释 :指孝子不等父母开口就能顺父母的心意去做。后指揣摸人意,谄媚逢迎。 出 处:北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“未知养亲者,欲其观古人之先意承颜,怡声下气。”

先意承颜的英语翻译

Do things before one is told
先号后笑    先断后闻    先得我心    先声后实    先意承旨