像形夺名是什么意思,像形夺名用英语怎么说

像形夺名的拼音

[xiàng xíng duó míng]   

像形夺名基本解释

                比拟其形状,而讹易本名。

像形夺名百度解释

【成语】:像形夺名 【拼音】:xiàng xíng duó míng 【解释】:比拟其形状,而讹易本名。 【出处】:清·曹雪芹《红楼梦》第十七回:“又有叫作什么绿荑的,还有什么丹椒、蘼芜、风连,见于《蜀都赋》。如今年深岁改,人不能识,故皆象形夺名,渐渐的唤差了,也是有的。”

像形夺名的英语翻译

像心称意    像模象样    像心适意    像心像意    像形夺名