借花献佛是什么意思,借花献佛用英语怎么说

借花献佛的拼音

[jiè huā xiàn fó]   

借花献佛基本解释

                比喻用别人的东西做人情。

借花献佛百度解释

用别人的花进献给菩萨,比喻拿别人的东西做人情。

借花献佛造句

一、现在他想用你的话,借花献佛,送给你。
二、我这里借花献佛,先感谢女主人做的一手好菜。
三、今天只好借花献佛,用他们送来的东西款待他们。
四、这本书是别人送我的,现在借花献佛,给你做个纪念吧。
五、这是别人送给我的礼物,现在我借花献佛,转送给你。

借花献佛的英语翻译

To borrow sth. to make a gift of it
借风使船    借酒浇愁    借水推船    借尸还魂    借坡下驴