[zuò jià yī shāng]   

作    嫁    衣    裳    指白白替别人操劳，自己却一无所得。 贬义>

作嫁衣裳（ zuò jià yī shāng）：出自唐代诗人人秦韬玉的作品《贫女》，原文释义：都是替富人家小姐做嫁衣裳，指白白替别人操劳，自己却一无所得。

Be a fool for one's pains

作茧自缚    作古正经    作壁上观    作好作歹    作法自毙