书香门第是什么意思,书香门第用英语怎么说

书香门第的拼音

[shū xiāng mén dì]   

书香门第基本解释

                旧时指上辈有读书人的家庭。 褒义>

书香门第百度解释

书香门第,旧时指出自读书人家庭,泛指好的家庭背景。清·文康《儿女英雄传》第40回:“如今眼看书香门第是接下去了,衣饭生涯是靠得住了,他那个儿子只按部就班的也就作到公卿。”专门来讲,书,泛指是四书五经。有三教智慧的传承的书。香,指的是家里有祠堂家庙,家谱。门,指的是,家里的地位在社会上得到认可。第,指的是家里每100年,就出一个对社会有重大责任的人。这样的家族可以称得上是书香门第。参考见《门第溯源》

书香门第造句

1) 他出身于书香门第,写得一笔好字。
2) 谢老师出身于江南的一户书香门第。
3) 小华出身书香门第,耳闻目睹也爱上了读书。
4) 我是一个命运的宠儿,生在“书香门第”,爸爸对我百依百顺,从不拂我心意。
5) 他长期生活在书香门第,多多少少也受到一些潜移默化的影响。

书香门第的英语翻译

A family of scholar
书声琅琅    书缺有间    书香门户    书声朗朗    书不尽意    
书香门第的近义词