[wū yān chéng mǎ]   

乌    焉    成    马    乌、焉、马三字字形相近，几经传抄而写错。指文字因形体相似而传写错误。

乌焉成马，读音为：wū yān chéng mǎ，汉语词语，是指文字因形体相似而传写错误。

When a book is copied thrice, some characters become alike

乌鸟私情    乌天黑地    乌飞兔走    乌头马角    乌烟瘴气