[liǎng ěr sāi dòu]   

两    耳    塞    豆    比喻为局部的或暂时的现象所迷惑，不能认清全局或看到根本。

两耳塞豆是一个词语，比喻为局部的或暂时的现象所迷惑，不能认清全局或看到根本。出自《鹖冠子·天则》。

Shut one's ears to sth.

两极分化    两豆塞耳    两情相悦    两相情愿    两般三样