[bù lù fēng máng]   

不    露    锋    芒    锋芒：比喻锐气或才干。不显露出锐气或才干。多指有意地将自己的才能、抱负等加以掩饰。

不露锋芒（ bù lù fēng máng）：不显露出锐气或才干。多指有意地将自己的才能、抱负等加以掩饰。出自 宋·吕祖谦《吕东莱文集·杂说》。

Hide one's candle under a bushel

不吝金玉    不许插嘴    不以为耻    不痛不痒    不虚此行