[wàn mín tú tàn]   

万    民    涂    炭    涂：泥淖；炭：炭火。万民如同陷入泥淖坠入火海一般。形容广大百姓陷入极端困苦的境地。

发音 wàn mín tú tàn 炭：炭火。 万民如同陷入泥淖坠入火海一般。形容广大百姓陷入极端困苦的境地。 出处 《尚书·仲虺之诰》：“有夏昏德，民坠涂炭。” 示例 其时四野萧条，万民涂炭。（清·陈忱《水浒后传》第二十四回）

Live in great extremity

万水千山    万民涂炭    万里长城    万劫不复    万念俱恢