万人空巷是什么意思,万人空巷用英语怎么说

万人空巷的拼音

[wàn rén kōng xiàng]   

万人空巷基本解释

                空巷:街道里弄里的人全部走空。指家家户户的人都从巷里出来了。多形容庆祝、欢迎等盛况。

万人空巷百度解释

万人空巷(wàn rén kōng xiàng):成千上万的人涌向某处(参加盛典或观看热闹儿),使里巷空阔冷落,不是街巷空空无人之意。多用来形容庆祝、欢迎的盛况或新奇事物轰动居民的情景。出自 宋·苏轼《八月十七复登望海楼》。

万人空巷造句

1. 电视里传来足球队夺冠的消息,一时万人空巷,人人出来庆贺。
2. 电视连续剧《渴望》的播放,在全国各大城市产生了万人空巷的轰动效应。
3. 听说山伢子带回来一个洋媳妇,观看的人万人空巷,那么宽的街道都已人满为患了。
4. 喜讯传来,首都北京城万人空巷,人们兴高采烈走上街头,在广场举行庆祝游行。
5. 这雄壮的队伍在大街上走过,路两旁挤满了欢迎的人们,几乎万人空巷。

万人空巷的英语翻译

The whole town turns out to
万死不辞    万载千秋    万人之敌    万绪千头    万口一词    
万人空巷的近义词