一鼻子灰是什么意思,一鼻子灰用英语怎么说

一鼻子灰的拼音

[yī bí zǐ huī]   

一鼻子灰基本解释

                比喻碰壁或受斥责。

一鼻子灰百度解释

一鼻子灰指比喻碰壁或受斥责。出自《红楼梦》第五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”

一鼻子灰的英语翻译

Meet rejection
一谷不升    一鞭先着    一倡三叹    一座皆惊    一时之秀