一呼百诺是什么意思,一呼百诺用英语怎么说

一呼百诺基本解释

                一人呼唤,百人应答。形容有钱有势,仆从很多。 贬义>

一呼百诺百度解释

一呼百诺,成语,紧缩式;作谓语、定语, 呼:喊。诺:答应的声音。指旧社会有钱有势的人,只要喊一声,手下的人立刻都答应。形容有钱有势,朴从很多。成语,意为诺:响应,许诺。一人呼唤,百人应答,威望、势力极高。 同“一呼百应”。出处汉·韩婴《韩诗外传》第五卷

一呼百诺造句

1、想当年,他一呼百诺,多威风;到如今,寒灯孤影,好悽凉!
2、大家听他这么一喊;都一呼百诺。
3、老将军一直很怀念过去那一呼百诺的军旅生活。
4、自从他当上了队长,常常一呼百诺。
5、罗公独坐当中,一呼百诺,掌着生杀之权。

一呼百诺的英语翻译

Have hundreds of attendants at one's beck and call
一推两搡    一路货色    一家之辞    一鞭先著    一生九死