风流的英语翻译
风流的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 上面援引的段落被移到这一节，这里进一步讨论了“领航鱼”（约翰道斯帕索斯johndospassos），据推测是他把海明威介绍给腐化堕落的富人群，使他顺利地滑向不忠的道路。
- The passage quoted above is moved to this section , and there is an extended discussion of the " pilot fish " ( john dos passos ) , who supposedly introduced hemingway to a dissolute , rich crowd , greasing the wheels for his infidelity .
- 但这并非一个只关乎风流品行的模型。
- But this is hardly a model of dissolute morals .
- 他先是被任命为终身参议员，又在11月16日从风流的西尔维奥贝卢斯科尼手中接过大权。
- Appointed senator for life , he took power from the dissolute silvio berlusconi on november 16th .
- 野生动物纪录片制作者应该尊重动物们比如这些多情的两栖动物的隐私吗？
- Should wildlife documentary makers respect the privacy of creatures like these amorous amphibians ?
- 那篇文章说多莉属于多情的类型，而且她喜欢像蓝领工人一样结实的男人。
- The article stated that dolly was an amorous type , and that she liked burly , blue-collar kinds of men .
- 他常常吹嘘自己的风流艳史，他有过至少五次婚姻，并生下了14个孩子。
- He often boasted of his amorous adventures , and fathered 14 children from at least five marriages .
- 美国人历来喜欢较松的系统。
- Americans have traditionally preferred it loose .
- 我不相信麦尔斯还没有把身上的绳索拉松一些。
- I wonder if miles hasn 't pulled loose from his own tether .
- 它们缠绕在一起，就像松散的线球。
- They 're intertwined like balls of loose twine .