颤的英语翻译
颤的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 他的双手不是冻得发抖，而正忙着将小杯子从沸水里取出，用一堆过滤器和陶茶壶来泡茶。
- His hands are too busy to shiver , plucking tiny cups out of boiling water and making tea with a jumble of strainers and clay kettles .
- 随着鄂尔多斯房价小幅下跌且成交量直线下降，售楼员在空荡荡没有暖气的办公室里冷得直打哆嗦。
- As ordos property prices edge down and transaction volumes plummet , sales reps shiver in empty , unheated offices .
- 体内存在越多棕脂肪的男士，在打颤之前，他会感到更加寒冷。
- The more brown fat a man had , the colder he could get before he started to shiver .
- 人体工程学专家对这一趋势不寒而栗。
- Ergonomics experts shudder at the trend .
- 至于我，一直以来我都如此的近距离地观察着你，等待着那轻微的颤栗，细小的泪水。
- As for me , I 'll be watching you closely the whole time , waiting for the slightest shudder , the tiniest tear .
- 在那一年写下了这篇文章，奥威尔如何能够不对法西斯主义的轻微暗示不寒而栗？
- Writing in that year how can orwell not shudder at the merest hint of fascism ?
- 当我站在美洲瀑布的悬崖边上，感受着空气的震动和大地的颤抖，我激动的心情是难以用语言描述的。
- It is difficult to describe my emotions when I stood on the point which overhangs the american falls and felt the air vibrate and the earth tremble .
- 我看到这景象时，感受到的就是这种程度的颤栗。
- And I felt just this tremble when I saw this scene .
- 而在其他地方，他似乎挺满意手上轻微的颤抖和晃动。
- In other places it seems he enjoyed the slight tremble and wander of his hand .
- 树叶儿在丝丝微风中颤动。
- The tree leaves quiver in the slightest breeze .
- 虽然为同一曲调颤动。
- Though they quiver with the same music .
- 你颤抖如大海鱼。
- You quiver like a sea fish .
- 哈哈您是在逗我玩儿吧。
- Haw-haw , are you kidding me zh .
- 这儿哞哞哞,那儿哞哞哞。
- A moo , moo here and a moo , moo there zh .
- 我是中文维基的管理员之一和中文维基在这里的大使。
- I am a sysop of the zh wiki and am an ambassador of the zh wiki here .