遗寝载怀的英语翻译
遗寝载怀的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 这渺茫的回忆，这由同样的瞬间的吸引力从遥遥远方来到我的内心深处，触动、震撼和撩拨起来的往昔的瞬间，最终能不能浮升到我清醒的意识的表面？
- Will it ultimately reach the clear surface of my consciousness , this memory , this old , dead moment which the magnetism of an identical moment has traveled so far to importune , to disturb , to raise up out of the very depths of my being ?
- 大主教只有一次、而且是拐弯抹角地提到了不可胜数的死去的伊拉克人，他为“那些受我们怀念的人，以及那些我们永远都不知道名字的人”做了祈祷。
- Only once , and then obliquely , were the uncounted mass of iraqi dead referred to , when the archbishop prayed for " those whose memory we cherish , and those whose names we will never know " .
- 四月是最残忍的月份，死气沉沉的土地怀孕育出紫丁花来，记忆和欲望再也分不开，呆呆滞滞的根春雨中蠕蠕欲动。
- April is the cruellest month , breeding lilacs out of the dead land , mixing memory and desire , stirring dull roots with spring rain .