诡谲多变的英语翻译
诡谲多变的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 自2011年末起,来自各大港口的数据出现了震荡,使得人们更加担忧经济已经进入慢行道。
- At the end of 2011 data from big ports started to turn choppy , fuelling fears of a slowdown that has come to pass .
- 浮筒型建筑(或称巨型驳船类建筑)在三种类型中造价最低,但在波涛汹涌的海上它们比船型建筑容易受损。
- Pontoon-type structures , or giant barges , are the cheapest of the three options , but they are even more vulnerable than ships to choppy seas .
- 但是,如果最终获释,他也许会发现人们对于他英雄事迹的热议将如索马里海岸上的波涛一样汹涌。
- But , if it does end well , he may find the waters of celebrity heroism every bit as choppy as those off the somali coast .
- 你曾有这种感觉吗?
- Do you ever feel this way ?
- 我的生命将永远是你自己。
- And my life will be ever thine own .
- 你曾经用过电脑吗?
- Do you ever use the computer ?
- 顾先生认为,上海住房销售的一半左右都以现金结算。
- Around half of apartment sales in shanghai are done in cash , says mr. gu .
- 谷开来已在上月被判谋杀罪成立,并被判处死刑缓期执行。
- Gu was found guilty of murder and handed a suspended death sentence last month .
- 检方指控谷开来在去年十一月投毒杀害了英国商人尼尔伍德。
- Ms gu is accused of poisoning neil heywood , a british businessman , last november .