节略的英语翻译
节略的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 这份新的备忘录应该是为开源软件的使用提供指导，并澄清了一些误解。
- This new memorandum is meant to provide guidance on the use of oss and to clarify some misconceptions .
- 2008年，在一份协议备忘录中也承诺成立自治区，但反叛者不需解散武装。
- In 2008 a memorandum also promised autonomy , but the rebels did not have to lay down their arms .
- 针对那些表示可能有意收购北岩全部或部分业务的机构，北岩发出了一份详细的信息备忘录。
- A detailed information memorandum has been sent to those which have indicated they might be interested in all or part of northern rock .
- 一位老师的助手分发代表十个单位的黄条条。
- A teacher 's aide passed around yellow strips representing units of ten .
- 丘吉尔的一名颇为无趣的副官更简单称她为“性与政治”的结合。
- An unromantic aide of churchill said simply that she mixed " sex and politics " .
- 法官断言李和他的最高助手侵吞了剩下的那比钱。
- Prosecutors allege that mr lee and a top aide skimmed off the rest .
- 充气胶囊可以原封不动地回收，不需作任何改动就能够重复使用。
- The capsule was retrieved intact and it can be reused without any modifications .
- 它简直就是一个配备了ip电话的装甲太空舱。
- It is actually an armored capsule with ip telephony .
- 经过重整后，探测器太空舱的内容物将会被送回日本进行分析。
- After recovery , the contents of the capsule are to be moved to japan for analysis .