立足点的英语翻译
立足点的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 安非他命在欧洲已经落后于其他合成药物，如摇头丸，但现在看来似乎要夺取一个立足点。
- In europe meth has trailed other synthetic drugs such as ecstasy , but now seems to be getting a foothold .
- 我无法抑制地来了，寄居在结实肌肉上的某处，强壮脊椎上的某处，无论哪里，只要我可以穿透莫格里奇那个男人的身体、灵魂，并在其中找到立脚点。
- I come irresistibly to lodge myself somewhere on the firm flesh , in the robust spine , wherever I can penetrate or find foothold on the person , in the soul , of moggridge the man .
- 在美国物流公司与德意志敦豪速递公司的竞争中，天地快运能为前者在欧洲提供更有力的立足点。
- Tnt offers a stronger foothold in europe for the american logistics companies as they compete against deutsche post 's dhl .
- 专栏作家和投资经理詹姆斯.阿尔托奇向西蒙.康斯特布尔解释为何google.facebook和其他网络应用将由于一个投资观点而死亡。
- Columnist and portfolio manager james altucher explains to simon constable why google , facebook and other internet plays are dead from an investment standpoint .
- 站在安全的立场看，今天的linux发行商和供应商在保持linux操作系统的安全性方面做了大量的工作。
- From a security standpoint , distributions and linux vendors today do a herculean job of keeping linux operating systems safe .
- 我在这已经多次写过关于目标的文章去执行学习的使命，但主要还是从设置它们的立场来写。
- I 've written about goals a number of times here on mission to learn , but primarily from the standpoint of setting them .
- 第十九条保险机构可以对已经审批或者备案的保险条款和保险费率进行组合式经营使用，无需报送审批或者备案。
- Article 19 insurance institutes are entitled to make combined operations over the insurance terms and insurance premiums which have been approved or lodged without applying for approval or for lodgment .
- 第二十三条民宿经营者应将房间价格、旅客住宿须知及紧急避难逃生位置图，置于客房明显光亮之处。
- Article 23 the operator of a home stay facility shall display room rates , lodgment rules , and emergency maps in highly visible and brightly lighted places in the guest rooms .
- 保险机构将组合式保险条款和保险费率报送审批或者备案的，除应当提交本办法规定的材料外，还应当提交组合式保险条款和保险费率的名称及其保险单式样。
- Insurance institutes reporting the combined insurance terms and insurance premiums for approval or lodgment shall submit , in addition to the materials stipulated hereunderin these measures , the names of combined insurance terms and insurance premiums and their insurance policy samples .
- 当苹果为了一些社会尊重，寻找过去的极小市场份额时，从极端忠诚的小沙坑跳到主流消费主义的滩头阵地的那一跳跃这件事很重要。
- That sort of thing was important when apple was looking past minuscule market share for some respectability , to make the leap from the small sandbox of extreme loyalists to a beachhead in the mainstream of consumerism .
- 但是，众所周知，建立一个滩头阵地不同于成功地进行一次长期占领。
- Yet , as any general knows , establishing a beachhead is not the same thing as conducting a successful , long-term occupation .
- 阿巴斯把这看成一个让其安全部队在3年前被哈马斯赶走之后重回加沙的机会；而哈马斯则把这看成一个可怕的西方据点，在加沙建立起美国支持的军队的前哨战。
- Mr abbas sees this as a chance for his security forces to return to gaza three years after hamas chased them out ; his hamas opponents see it as a horrid western plot to establish a beachhead for american-backed forces in gaza .