碑本的英语翻译
碑本的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 这块石碑发现于极可能是kuttamuwa家的附属房间里,位于皇室堡垒和卫城之外的一个居民区中。
- The stele was found in an annex to what is most likely kuttamuwa 's house , in a residential district outside the city 's royal citadel and acropolis .
- 但是带来最大震撼的,是这样一行文字,它解释其中一件祭品是“公羊代表融入石碑中的我的灵魂”。
- But the part that is causing the greatest stir is a line explaining that one of the offerings was " a ram for my soul that is in this stele . "
- 在这片区域工作的两位毕业生,是专攻西北闪米特语言学的塞缪尔.博伊德和本杰明.托马斯,他们刚刚承担了一项课题,准确的解读石碑上的碑文和土语。
- Working in the area were two graduate students specializing in northwest semitic philology , samuel boyd and benjamin thomas , who had just taken a course in exactly the kind of inscription and dialect on the stele .