灰溜溜的英语翻译
灰溜溜的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 我们本周的调查报告解读了大选背后的阴郁背景。
- Our survey this week explains the gloomy background to that election .
- 但这似乎并不能使公众面对阴郁的经济前景时有多一丝的快乐。
- But it is unlikely to make people any happier about gloomy economic prospects .
- 在黯淡的经济环境中，债券市场是华尔街的一个亮点。
- The bond market is a bright spot for wall street in an otherwise gloomy environment .
- 澳大利亚也许在奥运会比赛中被英国打得落花流水，但其城市却被评为远比英国更适宜居住的地方，这也许会让澳大利亚垂头丧气的运动员从中得到些许安慰。
- Australia may have been trounced by britain at the olympics but its dejected sports stars can take some comfort from the fact that their cities have been judged far better places to live .
- 听到这，耶稣有一秒钟看上去很沮丧，其后他却更加容光焕发了，他拉起我的手，信誓旦旦说道：我可以都做到，我要你做我老婆。
- For a second , jesus looked dejected , but then he glowed even brighter and he took my hand and declared , " we can have it all ! I want you to become my wife ! "
- 村庄里却站满了好色，沮丧的男人们。
- Villages filled with horny , dejected men .
- 我灰溜溜地跑进了卧室。
- I ran into the bedroom crestfallen .
- 他没有气馁，反而忙碌地计划新行动。
- Instead of being crestfallen , he was busily engaged in planning new activities .
- 而当他们知道，这种状况主要是由2011年3月日本东北部的地震海啸导致，就更加心灰意冷了。
- People were even more crestfallen at the news that this was largely caused by the death toll from the march 2011 earthquake and tsunami in north-eastern japan .