气断声吞的英语翻译
气断声吞的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 两个恐慌的僧侣说,不允许提“政治”问题,并急急忙忙请来一位流亡政府获气喘吁吁的官员,以强化这一信息。
- Two panicky monks say that " political " questions are not allowed , and rush off to fetch a breathless official from the exiled government to reinforce the message .
- 这部电影留给人们极大的想象:关于那位气喘吁吁的通讯员卡塔卡塔的走下数不尽的楼梯;关于那血红日落前经过的男人们;关于战场上垂死的战马。
- There are great images in this film : of a breathless courier clattering down countless steps , of men passing in front of a blood-red sunset , of a dying horse on a battlefield .
- 为了理解一夫一妻制的偏向,邓巴博士带领读者体味了爱的各种感觉,从初坠爱河时忘乎所以,呼吸困难的兴奋,到义无反顾地维持家庭关系,再到遭到背叛时的心如刀割。
- To understand this predisposition for monogamy , he takes readers through the myriad feelings of love , from the heady , breathless exhilaration of falling , to the stubborn persistence of familial affection , to the bitterness of betrayal .