感怀的英语翻译
感怀的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 考虑到蓝色的天空和窗户的反射，摄影师选择在黄昏时拍摄这张照片。
- As the blue sky and its reflections in the windows hint this shot was made at dusk .
- 行为的性别差异某种程度上反映了他们大脑的系统性差别。
- Differences in behaviour between the sexes must , in some way , be reflections of systematic differences between the brains of males and females .
- 我们大多数历史色情概念已经被真的裸体女人所反映，称颂和替代。
- For most of our history erotic images have been reflections of , or celebrations of , or substitutes for , real naked women .
- 或者，这些对话来得如此容易可能是因为我的母亲是一个极其智慧的，有着坚强意志，和坚韧的性格，对多愁善感没有耐心的女人。
- Or maybe these conversations came easily because my mother was a woman with a fierce intelligence , a strong will , a stoic nature , and no patience for sentimentality .
- 这种的忠诚并非因为多愁善感。
- Such devotion was not built on sentimentality .
- 他拥有孩子一样对多愁善感的缺乏，以及有孩子一样对犯规和低俗文学的喜好。
- He had a child 's lack of sentimentality and took a child 's delight in the foul and the scatological .
- 我自己也不明白，为什么会起这么深浓的情绪？
- Why the reminiscence should evoke such a strong emotion I do not understand .
- 该书在形式上独树一帜，既非回忆录、又非专著或自传；确切地讲，它是融回忆、思考、史实和直觉探索于一身。
- In form , the book is highly idiosyncratic , for it is not exactly a memoir , or a monograph , or an autobiography ; rather it is part reminiscence , part reflection , part history , and part intuitive exploration .
- 他在加州理工学院的同事、弗兰克马布尔教授在2002年出版的一篇回忆录里声明，他认为钱先生“对美国政府失去了信心”，但“一直对美国人民充满热情。”
- In a 2002 published reminiscence , a caltech colleague and professor , frank marble , stated that he believed that mr. qian had " lost faith in the american government " but that he had " always had very warm feelings for the american people . "