引物连类的英语翻译
引物连类的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 我站在高高的斜坡顶上倾听那悦耳的震憾，倾听那矜持的密密私语中间迸发的不相连的喊叫，随后我明白了那最令人心酸绝望的事不是洛丽塔不在我身边，而是她的声音不在那片和声里面。
- I stood listening to that musical vibration from my lofty slope , to those flashes of separate cries with a kind of demure murmur for background , and then I knew that the hopelessly poignant thing was not lolita 's absence from my side , but the absence of her voice from that concord .
- 那时我在犹大，看见有人在安息日踏榨酒池，搬运禾捆，驮在驴上，并把油、葡萄、无花果和其它各种重载，在安息日运到耶路撒冷；为了他们在这天买卖应用品，我曾警戒了他们。
- In those days I perceived that men in judah were treading the winepresses on the sabbath ; that they were bringing in sheaves of grain , loading them on their asses , together with wine , grapes , figs , and every other kind of burden , and bringing them to jerusalem on the sabbath day .
- 在第一个此类研究中，他们发现靠近赤道生长的树叶比远离赤道的树叶要窄，在这些年的研究中，树叶的宽度也随着最近气候变暖而逐渐变窄。
- In the first study of its kind they found leaves growing closer to the equator were narrower than those growing further away and leaf width had declined over the study period , coinciding with a recent warming of temperatures .