大杂烩的英语翻译
大杂烩的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 安全研究员danchodanchev最近研究了一个地下僵尸网络，并且发现由美国计算机所运行的僵尸网络的市场价值比由一个国际大杂烩的ip地址锁组成的僵尸网络更加有利可图。
- Security researcher dancho danchev recently profiled an underground botnet service and found that the market for botnets fueled by american machines is more lucrative than botnets consisting of an international hodgepodge of ip addresses .
- 但是事实上，一个成员国在开展调查，好过布鲁塞尔欧盟当局阐述欧洲法律怎样保持大杂烩，独特的地区司法和内政.
- But the fact that a member state is conducting the inquiry , rather than e. u.authorities inbrussels , illustrates how european laws remain a hodgepodge , particularly in the area of justice and home affairs .
- 由省政府、企业集团以及机构且不提苏格兰皇家银行（rbs）和巴克莱（barclays）等外资机构等大杂烩拥有的信托公司，在游戏中是不承担风险的外人。
- Trust companies , owned by a hodgepodge of provincial governments , conglomerates and institutions ( not to mention foreigners like royal bank of scotland and barclays ) , have no skin in the game .
- 其中的遗传物质确实是源自禽类、人类和猪类的大杂烩，但是8个基因片段最近的发现却都来自猪类。
- The genetic material in them is indeed a hotchpotch derived from avian , human and swine sources , but all eight segments come most recently from pigs .
- 我从来都不能理解为什么有些人会想要把一块美味的搅拌好的黄油交换成一份杂烩的强化的人造黄油。
- I have never understood why anyone would want to swap a delicious pat of butter churned from milk for a manufactured hotchpotch of oils , artificially hardened to create margarine .
- 由于猪是各物种流感病毒的天然交汇所（这就解释了加藤博士及其同事所发现的大杂烩），人们开始担心，更加致命的流感变种可能还会出现并回归人类。
- Because swine are natural mixing vessels for influenza strains from different species ( hence the hotchpotch found by dr garten and her colleagues ) , the fear is that a deadlier form could emerge and jump back into humans .
- 第二场文化战争是在像《批判探究》（criticalinquiry）和《大杂烩》（salmagundi）那样有高订阅率和低发行量的杂志上进行的战争。
- The second cultural war is being waged in magazines like critical inquiry and salmagundi , magazines with high subscription rates and low circulations .