土头土脑的英语翻译
土头土脑的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 这是个有点类似“乡巴佬”的问题，因为在乡下当有人问路的时候，就回答：“我不会从这里开始”。
- This is a bit of a " yokel " problem , as in the rustic who when asked for directions , replies " I wouldn 't start from here " .
- 屋子大面积铺就橡木地板，透着宁静和清雅，古式家具的装缀更多了一丝质朴传统的风韵。
- Large planks of oak wood flooring give a rustic feel to the calming and serene interiors , while accent pieces of antique furniture provide for an old-fashioned and traditional feel .
- 但声音沙哑、有着质朴地方口音的前工程师谭旭光说，山东重工不只寄望于通过收购贱卖资产来布局全球，还打算跟国际上的同行展开合作与竞争。
- But mr. tan , a former engineer with a gravelly voice and a rustic regional accent , said shandong heavy wasn 't just looking for a fire sale to make its global footprint ; it intends to cooperate and compete with global peers .
- 令人沮丧的相对比较简单的攻击手段。
- A relatively unsophisticated means of discouraging attack .
- 在资本市场相对不成熟的时候，高层的内幕交易很难被看出参与其中的人的丑闻。
- When capital markets are relatively unsophisticated , high-level insider trading hardly seems scandalous to those involved .
- 领略一个古朴、善良、浪漫族群的风情。
- Appreciate the amorous feelings of a simple and unsophisticated and romantic people .