刁滑的英语翻译
刁滑的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 但不变的,是他的奸诈狡猾。
- Yet he was no less cunning .
- 这就是它的狡猾之处。
- Yep that is cunning all right .
- 狡猾的西方金融业用那些“次级”材料批量生产此类资产,后果现在大家都知道了。
- Our cunning financial sector fabricated such assets wholesale , from those " subprime " ingredients , with results we now see .
- 他比政客更擅长记名字,诡计多端,并且为他同意代言的影片代言时燃烧着火一般的激情。
- He remembers names better than a politician is crafty in his strategies and burns with a fiery zeal on behalf of those films he consents to represent .
- 印度从原来缓慢经济,狡黠管理的问题发展到现在出现系统性的坏账问题,尽管如此,这也算一个飞跃。
- It is a big leap , though , from a slowing economy and a crafty regulator to a systemic bad-debt problem .
- 华懋慈善基金的法律团队一直试图将陈振聪形容为“精于算计且诡计多端”,并称他伪造了自己的家庭、教育和职业背景。
- The foundation 's legal team has sought to portray mr chan as " calculated and crafty " , and has argued that he misrepresented his family , educational and professional backgrounds .
- 推特英国的经理tonywang希望广播电视经营者能开始更巧妙的利用微博提供的服务,而不仅仅是实时播出那些微博标签和帐号标签(accounthandles)。
- Twitter 's uk general manager tony wang expects broadcasters to start using the microblogging service in more " artful " ways beyond showing hashtags and account handles on-air .
- 尽管藏品一如既往,但现在巧妙的陈设使它们显得更井井有条。
- Although the collection remains the same as it was then , the current artful arrangement makes them look far less cluttered .
- 然而,老布什运用巧妙的外交手段实现了德国的统一,不费一枪一卒便结束了冷战,并在海湾战争中仅寻求实现有限的目标,即解放科威特,而不是进军巴格达。
- Yet bush sr had used artful diplomacy to achieve german unification , ended the cold war without a shot fired in anger , and pursued only limited objectives in his own gulf war , namely the liberation of kuwait rather than a march on baghdad .
- 言下之意是说那些试图解决不确定性和难题的人狡猾多疑,还有可能不诚实。
- The implication is that those who try and tackle ambiguities and difficulties are sly suspicious and probably dishonest .
- 而一些富裕的投资者则迫切希望挤进门来,他们正采取一些狡猾的方式将资金投入所谓“已封闭”的基金。
- Some wealthy investors are so keen to get a foot in the door they are taking sly steps to get their cash into so-called " closed " funds .
- 铺地板的漆布上的正方形与菱形中那些严厉的、狡猾的脸孔变得温和起来,不是用过去那样恶意的眼睛来窥视他了。
- The grim sly faces in the squares and diamonds of the floor-cloth , relaxed and peeped out at him with less wicked eyes .