俄顷的英语翻译
俄顷的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 说时迟，那时快，巨浪顿时把我们的小艇打得船底朝天；我们都落到海里，东一个，西一个。大家还来不及喊一声“噢，上帝啊！”，就通通被波涛吞没了。
- In a word , it took us with such a fury , that it overset the boat at once ; and separating us as well from the boat , as from one another , gave us not time hardly to say , o god ! For we were all swallowed up in a moment .
- 我们将有段时间用来思索这一事件的细微和复杂之处，但美国人现在不需如此，在清晨的这段时光里，这个国家沐浴在纯粹的庆祝之中。
- There will be a time to think about the nuance and complexity of this event , but for most americans now is not it . In these early morning hours the country is basking in a moment of unadulterated celebration .
- 无论这座山中之王是怎样地刺穿天空，在它的礼物中，没有可以赠予我的东西；而那位赠予者，却能够在最肮脏的小巷里，一瞬之间，惠赐一个永恒的宇宙的幻象。
- However sky-piercing the king of mountains may be , he can have nothing in his gift for me ; while he who is the giver can vouchsafe a vision of the eternal universe in the dingiest of lanes , and in a moment of time .
- 你目前装有电话吗？
- Do you presently have service ?
- 目前，全世界只有几千辆电动汽车行驶在道路上。
- Only a few thousand electric cars are presently on the roads .
- 一个关于所有仲裁庭的决议的民众数据库现在正在运行着，所有的人都能获得其中的资料。
- A common database of all arbitration court decisions is presently operational and accessible to all .