人心惶惶的英语翻译
人心惶惶的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 其他公司正在设法把自己和有污点的对手区别开来,并从神经过敏的客户那儿赢回业务,如格理集团(glg),它没有被指控有任何不当行为。
- Others , such as gerson lehrman group ( glg ) , which has not been accused of any wrongdoing , are looking for a way to distinguish themselves from tarnished rivals and win back business from jittery clients .
- 在线旅行社expedia昨日大幅缩减了其股票回购计划,称在当前紧张不安的信贷市场上,融资环境不具备吸引力。
- Expedia , the online travel agency , slashed plans to buy back its own shares yesterday , blaming unattractive financing conditions in jittery credit markets .
- 监管人员和银行家正绞尽脑汁让这场大戏尽快收场,原因之一是担心如果周一美国市场开盘时,wachovia的何去何从仍没有个说法的话,可能会进一步吓跑本已惶恐不安的投资者和银行客户。
- Regulators and bankers are scrambling to quickly end the drama in part out of concern that if wachovia remains in limbo when u. s.markets open monday morning , it could further spook already jittery investors and bank customers .
- 惊恐的巴基斯坦估计最终印度年核武器制造量将达到280个。
- By one panicky pakistani estimate , india could eventually be making 280 nuclear weapons a year .
- 上周六,在政府警告人们撤离几个危险地区之后,对于即将发生水灾的恐惧导致当地出现了一些恐慌场面。
- Fears of imminent flooding promoted panicky scenes on saturday after the government warned people to evacuate several vulnerable areas .
- 如果此项计划与当年英格兰银行的计划规模相当,那么其就有可能给欧洲恐慌的债券市场注入一剂强心剂。
- If done on the scale that the bank of england has undertaken , it could restore stability to europe 's panicky bond markets .