人中表表的英语翻译
人中表表的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 对伯格曼先生来说，电影中缺少亮光因与世隔绝的瑞典生活而得以强化：国土广阔，人烟稀少，房屋星星点点，疏疏落落，森林、田野里摆着圆形的餐桌，优雅的谈话，掩盖了无法表达的孤独与紧张。
- Lack of light was reinforced , for mr bergman , by the isolation of swedish life : so few people scattered over a large country , in houses here and there in the forests and the fields where , round some dining table , decorous conversation hid the loneliness and tension that could not be expressed .
- 为什么不在每个公园里都摆上巨型的国际象棋，或在晚上开放校园、让人们进去玩棋盘游戏，或是在室外安放几百张乒乓球桌？
- Why not giant chess sets in every park , schools open in the evenings to allow people to play board games , or hundreds of outdoor table tennis tables ?
- 在大街上、饭厅里和图书馆，黑夜完全变成了白昼，没有丝毫朦胧；人们可以做买卖、吃饭和读书，直到他们的脑袋耷拉到桌子上，多余的太阳在窗台上升起。
- Night became full day , without any ambiguity , in high street , dining room and library ; people could trade , eat and read until their heads sank on the table , and the unnecessary sun rose above the sill .