不可收拾的英语翻译
不可收拾的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 然而,官员们决定,他们不能把所有为银行准备的保护性措施扩大到所有金融机构,因为这些机构的数量和多样性难以控制,同时它们与银行和准银行(例如储蓄和贷款联盟以及信用社)的监管方式不同。
- However , officials decided that they could not extend all the protections planned for banks to all finan - cial firms , because of the unmanageable num - ber and variety of these entities , and because they were not regulated in the same way as banks and near-banks , such as savings and loans , and credit unions .
- 由于你所面对的情况显得难以处理、不合情理,或者不公平,你感到灰心丧气。
- You 're discouraged because the situation you face seems unmanageable , unreasonable , or unfair .
- 这份工作没有应付不过来的工作量,没有丑陋的竞争,没有那种令人苦恼的焦虑:你自己无法胜任这份工作,其他人干得更好。
- There were no unmanageable work loads , no ugly competition , no gnawing anxiety that you aren 't up to it and that someone else is better .
- 我确信时局将会失控。
- I 'm sure things would be get out of hand .
- 我们不能让局势发展到失去控制。
- We mustn 't permit the situation to get out of hand .
- 但是,我能看出,取悦这件事有时可能会失去控制,福格森和基耶西女士也都发现了这一点。
- However I can see that pleasing can sometimes get out of hand as fergie and ms chiesi have both found .