Prices , which zoomed up in the first part of this year , are now steady and should not increase again for several months .
今年年初陡然上升的物价,现在稳定了,而且在几个月内不会再涨了。
A second experiment zoomed in on the age period of two to three years , to see how colour preferences changed during this crucial year .
第二个实验重点关注二到三岁这个年龄段,看在这个关键的一年颜色偏好是怎么变化的。
Economic growth and earnings zoomed higher , staging a sharp recovery from the previous year .
经济增长加快,收益进一步增加,较前一年明显复苏。
The latest calculations suggest that had the asteroid arrived just eight minutes earlier or later , it would have zoomed past earth harmlessly .
最近的计算表明,或早或迟在八分钟之内,一颗小行星将会安全无虞的飞身擦过地球。
As incentive schemes are withdrawn , sales of cars and electronics , which zoomed last year , could stall .
刺激措施取消后,去年迅猛增长的轿车与电器可能会停滞不前。
They see big opportunities in health care , real estate and other businesses that were starved of capital during five decades of military rule , while other asian nations zoomed ahead .