The yeshiva rabbis required the bride to undergo a conversion ceremony , which involves immersion in a ritual bath and a solemn commitment " to accept the yoke of mitzvot " .
神学院的拉比们因而要求新娘接受一场皈依仪式,包括一场浸没的宗教洗礼并庄严宣誓“遵循宗教戒律”。
Orthodoxy awakens : the belkin era and yeshiva university .
正统唤醒:贝尔金时代和叶史瓦大学。
Will the yeshiva world ever quit smoking ?
会神学院有史以来世界戒烟?
It was this economic reality , plus the inherent injustice of the large-scale exemptions for yeshiva students , that lay behind the high court 's ruling .
这些经济现实,加上固有的不公平的犹太宗教学校学生大规模兵役豁免,正是这次高等法院判决的背景因素。
Says rabbi moshe tendler , professor of both biology and biblical law at yeshiva university in new york city : " I can make myself an albert ehistein , and he may turn out to be a drug addict . "