For several minutes the child writhes on the ground as more than a dozen people pass by .
在几分钟之内,孩子在地上痛苦地扭动而有十多个人从她身边走过。
Spotlit by night , however , it writhes with a slithering morass of beetles , moths and bugs .
然而到了夜晚,幕布会用聚光灯点亮,有许许多多的甲壳虫、飞蛾和小虫在上面乱爬。
He writhes if he feels his employers are disloyal , yet shows little loyalty himself , seemingly always on the prowl for a better opportunity .
他为员工是否对他忠心耿耿而纠结,自己却频频跳槽,似乎总在找机会另谋高就。
Pain and agony become his screams as reality writhes within him .
疼痛和痛苦成了他的尖叫声在他的现实翻腾。
So much anguish , this sorrow that still inside me writhes .
如此多的痛苦,痛苦中,仍然在我翻腾。
And the land trembles and writhes , for the purposes of jehovah against babylon stand , to make the land of babylon a waste , without inhabitant .
地必震动而翻腾;因耶和华向巴比伦所定的旨意成立了,要使巴比伦之地荒凉,无人居住。
Purple wave writhes in the wind , which brings the chilly of the whole autumn into my heart . I love this season , just as I love this kind of lonely .