He is a quiet man and workaholic , who lives alone with his beloved cats .
他是个安静的人和工作狂,和他那只惹人喜爱的猫住在一块儿。
There are inevitably trade-offs : you cannot be a workaholic and a decent parent .
当然,你必须学会权衡:你不可能既是工作狂,又是称职的父母。
But now , workaholic values have shifted to every aspect of life , especially parenting .
但是现在,工作狂价值观已经影响到了生活的方方面面,特别是对子女的教育。
But I think the real answer lies in our workaholic culture 's contempt for a time-waster like sleep .
但是我觉得真正的原因来还是自于美国工作狂文化背景下对于诸如睡觉此类浪费时间的行为的一种蔑视。
' I 'm a workaholic and I 've got a tolerant wife , ' said mr. marquis .
马奎斯说,“我是一个工作狂,而且我的妻子也很容忍我。”
Ajit jain , who runs berkshire 's reinsurance division is someone whom mr buffett has repeatedly praised as a workaholic genius .
掌管着伯克希尔再保险部门的阿吉特贾殷(ajitjain),曾多次被巴菲特表扬是一个工作狂加天才。
In addition , I think many managers , at all levels of an organization , like and reward workaholic behavior .
另外,我认为许多组织中各个层次的经理喜欢并表扬工作狂的行为。
Afterwards , he became a workaholic , spending very little time at home , and he stopped doing the fun things we did while dating .
婚后,他成了工作狂,在家的时间很少,不再做我们约会时做的那些趣事。
One former colleague describes mr prince as " a workaholic whose answer to every problem is just to put in more hours " .
一位曾与普林斯共事的人,把他描述为“一个工作狂,他对任何问题的回答就是投入更多时间去解决。”
A male ph. d.student in the survey characterized the common sentiment when he wrote that he was " fed up with the narrow-mindedness of supposedly intelligent people who are largely workaholic and expect others to be so as well . "