The fed responded dec. 8 , saying it 's allowed to withhold internal memos as well as information about trade secrets and commercial information .
美联储12月8日答复说,它有权保留其内部备忘录以及有关的交易秘密和商业信息。
Others too should withhold aid to the government and maintain existing sanctions until there is clear evidence that mr mugabe is changing his ways .
在能清楚地看到mugabe能改变其方式前,其他国家也应该继续保留对该政府的援助,保持现行的制裁。
On december 20th the american authorities said they had asked the world 's leading scientific journals to withhold research on the matter .
12月20日,美国当局说他们已经要求世界上的顶级科学期刊要“扣留”这一类的研究。
The imf and the european commission made plain that they will withhold 8 billion of funding due by mid-november .
国际货币基金组织和欧洲委员会明确表示将扣留本已约定好在11月中旬调拨的80亿欧元援助基金。
Hungary , which had incurred disapproval all round , now gets a nod for tackling its deficit : the commission recommended lifting a threat to withhold a chunk of aid .
Hitachi doesn 't always withhold its design secrets .
日立公司也并不总是隐瞒其设计机密。
The issues that mr jacobs alleges he was asked to withhold included information about triad criminal gangs , which are active in macau .
翟国成声称,他被要求隐瞒不报的问题包括有关在澳门频繁活动的黑社会暴力团伙的信息。
Or they withhold information to avoid responsibility , wanting someone else to make a decision even if it is wrong .
为了躲避责任,他们总是隐瞒一些信息;他们总是希望别人看拍板做决定,哪怕这个决定明显错误。
Not only is the czech plant portrayed as a menace to austrians , but the czech authorities withhold vital information from their neighbours after the accident .
电影中不仅这座捷克核电站被描述成对奥地利的威胁,而且事件发生后捷克官方还向邻国隐瞒了重要的信息。
Some patients are so afraid of being treated with disdain that they withhold this information from the obstetrician who will deliver their child .