And while dates in the western pacific would change awkwardly in mid-day , at least international date line weirdness would be history .
但是当西太平洋的日期能过渡到正午,那么国际日期变更线则将成为历史。
" Quantum " is thrown around a lot as a label for things we don 't understand , and we often lump a number of phenomena into the vague category of " quantum weirdness " .
I love the simplicity of the " quantum espresso " cover : it conveys the weirdness of the quantum world in the most mundane of objects a cup of coffee .