But in the puritanical , modern business world , judgment is warped by something more pernicious : fear of lust and fear of alcohol .
但在清教徒式的现代商业世界,判断被更为致命的东西所扭曲:对欲望和酒精的恐惧。
Engine is absolutely , become warped the head is top-ranking , car of 9 years .
发念头器真真正正,翘头一流,09年度的车辆。
In our warped media economy , the agonies of troubled families count as entertainment .
在美国这个扭曲了传媒经济时代,许多遇到麻烦的家庭所产生的苦恼却变成了娱乐新闻。
In the world of mad men , judgment was warped by lust and alcohol .
在《广告狂人》的世界里,欲望和酒精扭曲了人们的判断。
But , then , it is perhaps not so much a matter of economic know-how or policy expertise as it is of wicked preferences and warped loyalties to the powerful special interests to be served .