It isn 't the waistcoat that I look at , it is the heart .
我看人倒不是凭衣裳,是凭良心。
One artisan drinking with a comrade made the latter feel him to see how warm he was ; the other man felt a pistol under his waistcoat .
一个工人在和一个同伴喝酒时,要那同伴摸摸他多么热,那同伴发现他的褂子下有一支手枪。
Abhisit , immaculately dressed in a grey suit and waistcoat , with a pale blue shirt and black tie with white stripes , looks slightly doubtful at the array of lurid pastries and curled sandwiches placed before him .
The resulting jacket , waistcoat and breeches ensemble in a single dark colour is regarded by some costume historians as the precursor of the sober three-piece suit that has dominated male wardrobes for generations .
It was said that she was level-headed when she was dying that she asking her mother to put the scarlet genuine silk waistcoat on her chilling body .
据说她去的时候神质很清醒,要她妈帮她把那件红真丝的衬褂给她穿上。
In the cartoon , john bull appears as a short , stocky figure wearing a waistcoat with the british flag on .
在漫画中,“约翰牛”常以魁梧硬朗的形象呈现,身穿印有英国邦旗的腹心。
The day being warm , he took off his coat and waistcoat , and marched into the town in a costume more easy than dignified ; he listened to the address of welcome with careless indifference , and throughout showed little respect either for himself or for the people he had come to govern .
Pushing up his spectacles again ( for they were useless any longer to conceal his emotion ) , he covered his face with his hand , and sobbed aloud , and his tears fell down upon his coffee-coloured waistcoat .