They mounted in front of the waggon , and abraham grew reflective .
他们上了车,坐在马车的前面,亚伯拉罕开始沉思起来。
They were a long way further on than when she had lost consciousness , and the waggon had stopped .
苔丝睡着以后,他们已经向前走了很长一段路,现在马车停了下来。
I am stiff all over from that jolting in the waggon yesterday .
由于昨天乘大车时的颠簸,我感到浑身酸疼。
Abraham finally went to sleep on the waggon .
亚伯拉罕后来在货车上睡着了。
A merry companion is a waggon in the way .
快乐的旅伴犹如一辆旅行车。
An ass and an ox , fastened to the same yoke , were drawing a waggon .
驴子和公牛一起套在轭上拉车。
The evening of the same day saw the empty waggon reach again the spot of the accident .
当天傍晚,我们看见那辆空车又走到了出事的地点。
The lantern hanging at her waggon had gone out , but another was shining in her face - much brighter than her own had been .
挂在马车旁边的提灯已经不见了,但是有另外一个提灯在她的眼前闪着亮光,比她自己那个提灯要明亮得多。
The waggon had drawn up under the churchyard wall , in a spot screened from view , and the driver , nothing loth , soon hauled down the poor heap of household goods .