As always happens when disaster strikes , there 's a rush by ideologues to claim that the disaster vindicates their views .

更往常一样，一发生灾难，理论家就纷纷登场，宣称灾难证明他们的观点是正确的。

The way eurozone leaders have been handling the crisis ultimately vindicates the german constitutional court 's conservatism in its definition of what constitutes a functioning democracy .

欧元区领导人一直以来应对此次危机的方式最终证明：德国立宪法院在定义什么构成有效民主时奉行保守主义是正确的。

This vindicates gm 's belief that its customers are becoming more homogenous across europe due to their use of the internet to research purchases .

这验证了通用汽车的观点：在欧洲各地，由于客户使用互联网在购买前进行调查，他们正变得越来越趋同。

The study vindicates those parents favouring the less-is-more , " cry-it-out " method of encouraging infants to sleep through the night .

这份报告也为那些赞成少做就是多做，鼓励让孩子“哭到筋疲力尽”后安睡一晚的父母开脱。

The report of the committee of inquiry completely vindicates him and declares his action to have been right and proper .

调查委员会的报告完全在为他辩护，声称他的所作所为是正确而恰当的。

For germany , mr monti vindicates the idea that fixing the euro mainly needs reform in troubled countries .

对德国来说，蒙蒂对修复欧元主要依靠在陷入困境的国家推行改革的意见表示支持。

The success of the operation completely vindicates my faith in the doctor .

手术的成功完全证明我对这大夫的信任是正确的。

It 's this that darwin 's idea and now ida truly vindicates .

这也是达尔文的意思如今艾达证实了这一点。

Their success , say proponents , vindicates the family-run approach to business .

支持者说他们的成功证明家族经营模式是可行的。

Tanabata raining night vindicates for me .

七夕雨夜为我表白。