It is the politicians , not the investors , who risk becoming the real villains in this affair .
正是这是政客,而不是投资者,在这一事件冒着可能成为恶棍的风险。
The problem is particularly hard to crack because the villains are often in faraway countries .
由于职业罪犯经常在遥远的国家因此这个问题变得非常难以解决。
And the characters are not cardboard heroes or villains seen in stark outline , but quirky individuals with personalities .
角色们也不是不可信地英雄和恶棍正邪分明,而是一个个行为各异、有着不同人格的个人。
If wealth creators are seen as villains , or simply overlooked , then forget all the other policy initiatives to boost enterprise .
如果财富的创造者被视为恶棍,或者完全被人忽视,那么就不必谈其它什么扶持企业的政策措施了。
The bosses at new line cinema are not incompetent , in that their films make money , but they are still villains .
新线电影公司的老板不能说是不称职,因为该公司的电影能大卖,但是他们仍然算得上恶棍。
A simple morality play starring villains and victims always draws a bigger , more indignant crowd than the more involved narrative of structural inequality .