vernacular是什么意思，vernacular怎么读，vernacular的意思是：白话；行话；本国语；

vernacular怎么读，vernacular的音标和真人发音

英音 [və'nækjələ(r)]

美音 [vɚˈnækjəlɚ]

音节划分：ver-nacu-lar

n.白话；行话；本国语；动植物的俗名
adj.本国语的；白话的；方言的；本国的

复数： vernaculars
易混淆的单词： Vernacular

所属分类: TEM8IELTSGRE

星级词汇:

vernacular 方言

来自拉丁语verna,家仆，尤指出生在主人家的仆人后代，引申词义本土的，地方的，后用于指地方性语言，即方言。比较family.

For a native speaker of indian english ( such as this johnson ) , it is a joy to find entirely new bits of vernacular .: 对一个印式英语的本地人而言（比如此约翰逊），发现方言中的新成分时间乐事。

These musicians were largely influenced by the african-american vernacular english of black american blues and rock and roll singers like chuck berry , but their faux-american dialects usually comprised aspects of several american dialects .: 这些音乐家深受非裔美国人蓝调的白话英语和像查克贝瑞（chuckberry）这些摇滚歌手的影响，不过他们的仿美式口音通常夹杂着好几种美语方言。

The book had a relatively wide readership , as pacioli wrote it in the vernacular and the recent invention of movable type meant that it was printed in an edition of some 2000 .: 帕乔利是用方言写的，而那时又发明了活字印刷，一版就能印出约2000份，所以这本书的读者群比较广泛。

Most of the stories in this exceptional collection are told in the first person , combining glasgow vernacular with boisterous , big-girl humour ( a number are concerned with weight and diets ) .: 这本杰出的短篇小说集中的很多故事都以第一人称叙述，把格拉斯哥方言和活泼的胖妞幽默（有几个故事和体重及节食有关）结合起来。

The distinguished italian linguist tullio de mauro has estimated that at the time of unification , just 2.5 percent of the population spoke italian -- that is , the florentine vernacular that evolved from the works of dante and boccaccio .: 著名意大利语言学家图里奥.德.毛罗曾估计，在统一时期，意大利仅有大约2.5%人口讲意大利语，即由但丁和卜迦丘著作演变而来的佛罗伦萨方言。

" The sound of sense . " It represents common and vernacular elements of speech .: 声音的感觉，代表的是演说中的平常、方言。

Writers rejected traditional literary conventions and embraced writing in ' baihua , ' or vernacular chinese .: 很多作家拒绝传统的文学创作手法，转而拥抱白话文写作。

" Strained relation , " this tension between speech and pattern , suggests the tension between all sorts of contending forces in frost : the vernacular and the literary , the concrete and the abstract ; flux , fixity ; the individual will and material fact .: 这种在演讲和图案中的“不自然的联系”，暗示了在弗罗斯特诗中（本地的和文学的、抽象的和具体的、变化的和永恒的、个人的意愿和社会中的现实）所有类型的竞争的力量所导致的压力。

Heavy-handed efforts in vernacular services also risk crowding out promising locals , by pinching good journalists .: 笨拙的方言服务努力将会面临当地机构通过削减记者数量来排挤的风险。

vernacular相邻词汇

近期查询