But at the heart of the debate this time is no ordinary sadistic venting .
但在这次辩论的核心不是一个普通虐待狂宣泄.
By holding in rather than venting " steam , " we set the stage for future explosions .
通过内部压制而不是释放“蒸汽”,进而为今后的爆发埋下伏笔。
Do you really want an answer to all these questions , or are you just venting ?
对这些问题,你是真的想要得到答案,还是想发泄一下?
Assailants were often said to be lone , deranged , men venting their frustrations on the weak .
攻击者经常被认为是孤独、精神错乱的男人在弱者身上发泄他们的挫折。
Because you 're new and still relatively unknown , some colleagues may feel more comfortable venting to you .
因为你是新来的,相对而言还是陌生的,因此一些同事可能威到对你发泄更舒服一些.
Venting pipes have been installed in lake nyos and lake monoun in an attempt to release the carbon dioxide gas slowly and prevent future disasters .
在nyos湖和monoun湖里已经安装了排气管道,企图缓慢地释放二氧化碳以防止未来再发生灾难。
But the utility says it worked as fast as it could , given the lack of electrical power , and it is still not understood exactly when and how the hydrogen escaped some believe the venting effort contributed to the leaks .
The location of the kitchen in the house also made it difficult to find a route to the exterior for the direct venting of the exhaust hood , but the contractors made it work .